Die im Folgenden aufgelisteten Titel zu den Themen Fremdsprachenunterricht / Zweisprachigkeit / Interkulturelles Lernen / Mehrsprachigkeit sind eine Auswahl aus den Neuerscheinungen der einschlägigen Verlage, die die Redaktion bei den Verlagen für Besprechungen anfordern kann. Interessenten, die eines der genannten Bücher oder auch andere einschlägige Neuerscheinungen rezensieren wollen, wenden sich bitte an:
Prof. Dr. Sandra Drumm
Institut für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache, Universität Kassel:
E-Mail: drumm@uni-kassel.de
Zur besonderen Beachtung: Hier finden Sie von Claus Altmayer zusammengestellte Hinweise und Anregungen zum Schreiben von Rezensionen.
Neuerscheinungen April 2023Asmacher, Judith; Serrand, Catherine & Roll, Heike (Hrsg.) (2021): Universitäre Weiterbildungen im Handlungsfeld von Deutsch als Zweitsprache. Münster, New York: Waxmann. ISBN: 978-3-8309-4303-7. Preis: 39,90€.Aufgebauer, Marlene (2023): Die fremdsprachliche Textproduktion. Schreibprozesse und -produkte von DaF-Lernenden. Berlin: Erich Schmidt. ISBN: 978-3-5032-1134-0. Preis: 95€.Bryant, Doreen & Zepter, Alexandra Lavinia (2022): Performative Zugänge zu Deutsch als Zweitsprache (DaZ). Ein Lehr- und Praxisbuch. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag. ISBN: 978-3-8233-9513-3. Preis: 34,99€.Bui, Thi Thanh Hien (2022): Selbstlernen mit einem Online-Sprachlernprogramm. Eine empirische Untersuchung zum Lernverhalten von DaF-Lernenden auf Niveaustufe A1 beim Umgang mit Duolingo. Tübingen: Narr Francke Attempto. ISBN: 978-3-8233-9530-0. Preis: 78€.Bunn, Lothar & Kacik, Gabriel (2023): Deutsch als Fremdsprache für Jurist:innen - Gutachtentechnik und Gutachtenstil. Lehr- und Lernmaterialien zum Zivilrecht, Strafrecht und Öffentlichen Recht. Münster, New York: Waxmann. ISBN: 978-3-8309-4631-1. Preis: 34,90€.Burwitz-Melzer, Eva (2022): Feedback beim Lehren und Lernen von Fremd- und Zweitsprachen. Arbeitspapiere der 42. Frühjahrskonferenz zur Erforschung des Fremdsprachenunterrichts. Tübingen: Narr Francke Attempto. ISBN: 978-3-8233-9569-0. Preis: 68€.Cantone, Katja F.; Gürsoy, Erkan; Lammers, Ina & Roll, Heike (Hrsg.) (2022): Fachorientierte Sprachbildung und sprachliche Vielfalt in der Lehrkräftebildung. Hochschuldidaktische Formate an der Universität Duisburg-Essen. Münster, New York: Waxmann. ISBN: 978-3-8309-4549-9. Preis: 37,90€.Caspari, Daniela; Klippel, Friederike; Legutke, Michael K. & Schramm, Karen (Hrsg.) (2022): Forschungsmethoden in der Fremdsprachendidaktik. Ein Handbuch. [2. erweiterte und gründlich überarbeitete Aufl.]. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag. ISBN: 978-3-8233-0349-7. Preis: 49,99€.Chowchong, Akra (2022): Sprachvermittlung in den Sozialen Medien. Eine soziolinguistische Untersuchung von DaF-Sprachlernvideos auf Videokanälen. Berlin: Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. KG. ISBN: 978-3-503-20922-4. Preis: 81,90€.Dahmen, Silvia; Hirschfeld, Ursula; Meissner, Swetlana & Reinke, Kerstin (Hrsg.) (2021): Kontrastive Phonetik für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Berlin: Erich Schmidt Verlag. ISBN: 978-3-503-20001-6. Preis: 119,95€.Dirim, İnci & Wegner, Anke (Hrsg.) (2021): Deutsch als Zweitsprache. Inter- und transdisziplinäre Zugänge. Opladen, Berlin, Toronto: Verlag Barbara Budrich. ISBN: 978-3-8474-1312-7. Preis: 42,90€.Fandrych, Christian & Thurmair, Maria (2021): Grammatik im Fach Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Grundlagen und Vermittlung. [2. Aufl.]. Berlin: Erich Schmidt Verlag. ISBN: 978-3-503-20603-2. Preis: 19,95€.Fohr, Tanja (2019): Integrierte Sprachbildung im Fach Kunst. Berlin, Boston: De Gruyter. ISBN: 9783110686944. Preis: 139,95€.Freudenthal, Cynthia; Hille, Almut & Schiedermair, Simone: Ökologische Diskurse im Fremdsprachenunterricht. Dissertation, Freie Universität Berlin & Iudicium Verlag GmbH. ISBN: 978-3-86205-877-8. Preis: 28€.Grießhaber, Wilhelm (2021): Spracherwerbsprozesse in Erst- & Zweitsprache. Eine Einführung. [4. Aufl.]. Münster: Waxmann. ISBN: 978-3-8309-1582-9. Preis: 34,90€.Gülbeyaz, Esin Işıl (2022): Schriftspracherwerb und Mehrsprachigkeit. Dissertation. Münster: Waxmann. ISBN: 978-3-8309-4610-6. Preis: 44,90€.Harr, Anne-Katharina & Geist, Barbara (Hrsg.) (2022): Sprachförderung in Kindertagesstätten. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren. ISBN: 9783763971299. Preis: 36€.Heine, Antje (2021): Handbuch Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Kontexte - Themen - Methoden. Stuttgart: J.B. Metzler. ISBN: 9783476048585. Preis: 69,99€.Hoffmann, Ludger (2021): Deutsche Grammatik. Grundlagen für Lehrerausbildung, Schule, Deutsch als Zweitsprache und Deutsch als Fremdsprache. [4. Aufl.]. Berlin: Erich Schmidt Verlag. ISBN: 9783503205752. Preis: 29,95€.Inal, Benjamin (2022): Bilder und Visual Literacy im Fremdsprachenunterricht. Theorie - Analyseansätze - Bildbeispiele. Trier: WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier. ISBN: 978-3-86821-946-3. Preis: 32,50€.Kainhofer, Judith & Rückl, Michaela (Hrsg.) (2022): Sprache(N) in Pädagogischen Settings. Berlin, Boston: De Gruyter. ISBN: 9783110784633. Preis: 114,95€.Kaiser-Kratzmann, Jens & Sachse, Steffi (Hrsg.) (2022): Mehrsprachigkeit in der Frühen Bildung. Münster: Waxmann. ISBN: 978-3-8309-4608-3. Preis: 39,90€.Kalkavan-Aydın, Zeynep (Hrsg.) (2022): Schriftspracherwerb und Schriftvermittlung bei Mehrsprachigkeit. Münster, New York: Waxmann. ISBN: 978-3-8309-4439-3. Preis: 34,90€.Katelhön, Peggy & Marečková, Pavla (Hrsg.) (2022): Sprachmittlung und Mediation im Fremdsprachenunterricht an Schule und Universität. Berlin: Frank & Timme GmbH. ISBN: 9783732992232. Preis: 50€.Kic-Drgas, Joanna (2022): Entwicklung der Schreibkompetenz in einer Fremdsprache an der Hochschule. Konzept für die Schreibvermittlung im berufsbezogenen Unterricht am Beispiel von Deutsch als Fremdsprache. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN: 9783847014072. Preis: 75€.Kirgiz, Yasar (2022): Mehrsprachigkeit im Kontext des Kurmancî-Kurdischen und des Deutschen. Eine Fallstudie aus einer kurdisch-deutschen Kindertagesstätte. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag. ISBN: 9783823395522. Preis: 68€.Klinger, Thorsten; Gogolin, Ingrid & Schnoor, Birger (Hrsg.) (2022): Sprachentwicklung im Kontext von Mehrsprachigkeit. Hypothesen, Methoden, Forschungsperspektiven. Wiesbaden: Springer Fachmedien Wiesbaden. ISBN: 9783658367701. Preis: 69,99€.Knopp, Matthias; Bulut, Necle; Hippmann, Kathrin; Jambor-Fahlen, Simone; Linnemann, Markus & Stephany, Sabine (Hrsg.) (2022): Sprachliche Bildung in der digitalisierten Gesellschaft. Was wir in Zukunft wissen und können müssen. Münster: Waxmann Verlag. ISBN: 978-3-8309-4555-0. Preis: 44,90€.König, Lotta; Schädlich, Birgit & Surkamp, Carola (Hrsg.) (2022): Unterricht_kultur_theorie: Kulturelles Lernen im Fremdsprachenunterricht gemeinsam anders denken. Berlin, Heidelberg: J. B. Metzler. ISBN: 9783662637821. Preis: 79,99€.Krumm, Hans-Jürgen (2021): Sprachenpolitik Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Eine Einführung. Berlin: Erich Schmidt Verlag. ISBN: 9783503199204. Preis: 29,95€.Li, Junhong (2021): “Aber”-Relationen. Vorkommen und Funktion in DaF-Lehrwerken fu?r Fortgeschrittene und in wissenschaftlichen Texten. Dissertation. Berlin: Erich Schmidt Verlag. ISBN: 9783503200177. Preis: 63,90€.Li, Yuan; Liu, Fang & Wang, Zhongxin (Hrsg.) (2022): Didactica, Cultura, Lingua – Perspektiven des Deutschen. Festschrift für Ulrich Steinmüller zum 80. Geburtstag. München: Iudicium. ISBN: 978-3-86205-638-5. Preis: 49€.Madlener-Charpentier, Karin & Pagonis, Giulio (Hrsg.) (2022): Aufmerksamkeitslenkung und Bewusstmachung in der Sprachvermittlung. Kognitive und didaktische Perspektiven auf Deutsch als Erst-, Zweit- und Fremdsprache. Tübingen: Narr Francke Attempto. ISBN: 9783772056871. Preis: 88€.Marschke, Britta (Hrsg.) (2022): Handbuch der kontrastiven Alphabetisierung. Berlin: Erich Schmidt Verlag. ISBN: 9783503206551. Preis: 0€.Michalak, Magdalena & Döll, Marion (Hrsg.) (2021): Lehrwerke und Lehrmaterialien im Kontext des Deutschen als Zweitsprache und der sprachlichen Bildung. Münster, New York: Waxmann. ISBN: 9783830941057. Preis: 29,90€.Niederhaus, Constanze (2022): Deutsch für den Beruf. Eine Einführung. Berlin: Erich Schmidt Verlag. ISBN: 9783503205455. Preis: 22€.Nimz, Katharina; Noack, Christina & Schmidt, Karsten (Hrsg.) (2022): Mehrsprachigkeit und Orthographie. Empirische Studien an der Schnittstelle von Linguistik und Sprachdidaktik. Bielefeld: wbv Media; Schneider bei wbv. ISBN: 9783763973637. Preis: 39,90€.Reitbrecht, Sandra (Hrsg.) (2021): Schreiben in Kontexten. Berlin: Erich Schmidt Verlag. ISBN: 9783503199112. Preis: 63,90€.Schuttkowski, Caroline: Sprachsensibler Umgang mit Texten. Dissertation. Münster: Waxmann. ISBN: 978-3-8309-4419-5. Preis: 29,90€.Sdroulia, Amalia (2022): Sprachliche, politische und interkulturelle Bildung durch Theater. Ein didaktisches Praxisbeispiel über den Corona- und Wirtschaftscrash. München: Iudicium. ISBN: 978-3-86205-640-8. Preis: 19,80€.Tahiri, Naima (2022): Einführung in die Syntax des Deutschen. Berlin: Frank & Timme Verlag für wissenschaftliche Literatur. ISBN: 978-3-7329-0911-7. Preis: 39,90€.Vezjak, Suzana (2023): Essensdiskurse online. Eine diskurslinguistische Analyse aus fremdsprachendidaktischer Perspektive. Berlin: Erich Schmidt Verlag. ISBN: 9783503212699. Preis: 79,95€.Wienen, Ursula; Reichmann, Tinka & Sergo, Laura (Hrsg.) (2022): Syntax in Fachkommunikation. Berlin: Frank & Timme Verlag für wissenschaftliche Literatur. ISBN: 9783732908219. Preis: 98€.Will, Leo; Kurtz, Jürgen; Zeyer, Tamara & Martinez, Hélène (Hrsg.) (2022): Dimensionen digitaler Lehre in der universitären Fremdsprachenlehrkräftebildung. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag. ISBN: 9783823395959. Preis: 54€.Winter, Christina (2022): Mehrsprachigkeit im Spannungsfeld zwischen sprachlicher Ermächtigung und Othering. Eine ethnografische Studie im Elementarbereich. Wiesbaden: Springer Fachmedien Wiesbaden. ISBN: 978-3-658-38484-5. Preis: 59,99€.Wisniewski, Katrin; Lenhard, Wolfgang; Möhring, Jupp & Spiegel, Leonore (Hrsg.) (2022): Sprache und Studienerfolg bei Bildungsausländerinnen und Bildungsausländern. Münster, New York: Waxmann. ISBN: 978-3-8309-4521-5. Preis: 44,90€.